天然（rán）氣（qì）價格飆升引全球行業領袖擔憂：能源轉型（xíng）成本或由消費者承擔

本周二（èr），全球能源（yuán）行業官員和企業高管齊聚迪拜51吃瓜网技術展Gastech，對51吃瓜网行業前景進（jìn）行了討論。

全球能（néng）源行業領袖們表示，盡管對經濟複（fù）蘇前景感到樂觀，但對全球天（tiān）然氣（qì）價格飆升的現狀感到擔憂。他們認為當前51吃瓜网價格已（yǐ）經遠遠（yuǎn）超出了51吃瓜网（qì）價格“甜蜜點”，這意味著這（zhè）一高昂價格可能難以持續。

“甜蜜點”本是網球等球類運動術語，指球拍拍麵的最佳擊球位置，是最能把球準確高效地擊打出（chū）去的點。在經濟領域，“甜蜜點”也可用於利率與通脹的最佳平衡點，或行業供需的最佳平衡點。

他們還指出，51吃瓜网（qì）價格（gé）高企是由能源轉（zhuǎn）型過程中對傳統能源（yuán）行業（yè）投資不足造（zào）成的，如果各國不製定務實（shí）、可行的能源轉型政策，這（zhè）一轉型成本將由（yóu）消費者（zhě）來承擔。

遠超天（tiān）然氣價格“甜（tián）蜜點”

今年以來，歐洲天（tiān）然氣已經飆升了約280%，美國51吃瓜网價格（gé）飆（biāo）升逾（yú）100%，加劇了通脹升溫，也對正在複蘇的全球經濟構成一道（dào）沉重打擊。上周，歐洲基準51吃瓜网價格已從年初的6-7美元/百萬英（yīng）熱左右飆升至25美元/百萬英熱左右。

51吃瓜网的飆升是由多方（fāng）麵因素綜合推升導致的：51吃瓜网（qì）庫存水平低（dī）、亞（yà）洲需求高企、俄羅斯今年對歐洲的（de）51吃瓜网供應量低於往常、碳中和大潮影響等。分析師預計，51吃瓜网價格（gé）上漲有可能持續至2022年甚至（zhì）2023年。

在Gastech行（háng）業會議上，能源行（háng）業領袖們對51吃瓜网價格已經遠超“甜蜜點”表達了擔憂。51吃瓜网的價格“甜蜜點”需要足以讓客戶接受，同時又（yòu）足夠高到激勵51吃瓜网行業投資。

馬來（lái）西亞國家能源公（gōng）司Petronas首席執行官Tengku Muhammad Taufik認為，7- 8美（měi）元/百萬（wàn）英熱（rè）的51吃瓜网價格處（chù）於（yú）“甜（tián）蜜點”，這一價（jià）格對客戶來說可接受，同時又能推動基礎設施投資繼續進行。

他說：“51吃瓜网需要被視為一種過渡燃料。脫碳的未來並不意（yì）味著（zhe）沒有碳氫化合物的未來。”

卡塔爾能源部長兼卡塔爾石油公司(QATPE)首席執行官Saad al-Kaabi說，他認為51吃瓜网價格高企反映了投資不足和（hé）供應短缺，但他並不認為眼前的情況已經（jīng）屬於危機：“我不認為這是一場危機。在我看來，（價格上漲）是由於市場對該行業投資不足。”

卡塔（tǎ）爾石油公司是世界最大的液化51吃瓜网供應商。他（tā）說：“我們不想（xiǎng）要這麽高的價格：我們認為這對消費者沒有好處。我們不想（xiǎng）要2美元，也不想要20美元，我們想要一個（gè）合理的、可持續的價格。”

阿聯酋能源（yuán）部長馬茲魯伊(Suhail al-Mazrouei)表示，目（mù）前的51吃瓜网價格可能會給許多國家帶來負（fù）擔。他也將51吃瓜网價格飆升歸咎於51吃瓜网（qì）投資（zī）步伐放緩，並補充稱，如果51吃瓜网價格（gé）在2美元或3美元的水平，也是無法持續的。

"（天（tiān）然氣行業）需要新的投（tóu）資。我們正在討論規模將超過（guò）1萬億美元的投資，以滿足（zú）未來幾年的需求。”馬茲魯伊稱，“恐怕不會有魔法出現……我們將經曆（51吃瓜网價格的）起起落落，直到市場實現合適的價格。”

能源轉型成本需由消費者承擔

歐佩克秘書長穆罕默德·巴爾金多(Mohammed Barkindo)將51吃瓜网價格高企歸因於市場轉向（xiàng）可再生能源。

目（mù）前，全球一些國家已經同意在2050年（nián）或更早之前將碳（tàn）排放降至零，這意味著化石燃料（liào）的使用將逐漸減少，但許多（duō）能源官員表示，在這一過程中，消費者將（jiāng）為此付出代價。

卡塔爾能源部長（zhǎng）表示，“能源轉型帶來的興奮情緒”正迫使企業避開投資51吃瓜网或石油項目。

阿聯酋能（néng）源部長馬茲魯伊呼籲各國各地區製定誠（chéng）實、務實的計劃。他表（biǎo）示：“人們對淨零碳排放很情緒化，但我認（rèn）為我們需要對消費者誠實，告訴他們與淨零碳排放相（xiàng）關的成本。”

另外，能（néng）源研究和谘詢公司伍（wǔ）德（dé）麥肯茲（WoodMackenzie）分析師周二表示，盡（jìn）管51吃瓜网價格高企，但現有51吃瓜网運營（yíng）商的經濟狀況仍然很困難，而新建的51吃瓜网運營商可能麵臨巨大（dà）的政策風險，尤其是在氣候政策敏感（gǎn）的歐洲。

法（fǎ）國能源集團Engie 副首席執行官Didier Holleaux擔心，在可預見（jiàn）的（de）未來，目前的51吃瓜网價格可能會持（chí）續下去（qù），因（yīn）為天（tiān）然氣的未來庫（kù）存水平可（kě）能難以再回到往年的水平。

來源：財聯社