沃（wò）辛頓工（gōng）業公司的兩款氣瓶獲得產品（pǐn）認可

  沃辛（xīn）頓（dùn）工業公司（Worthington）的兩（liǎng）款氣瓶獲得了 C2CPII(The Cradle to Cradle Products Innovation Institute) 的（de）產品認可（kě），該C2CPII是為安（ān）全、循環和負責任的材料和（hé）產（chǎn）品設定了世（shì）界領先的基於科學的標準。消費者和企業都認為C2C （Cradle to Cradle）的認證是產品（pǐn）可持續性的主（zhǔ）要證據。
    與大多數產品認證側重於單一的可持續性衡量標準（zhǔn）不同，C2C （Cradle to Cradle）認證™是（shì）一個全麵的解（jiě）決方案。一種產（chǎn）品通過五個綜合類別進（jìn）行（háng）評估：材料健（jiàn）康、材料再利用（yòng）、可再生能源、水（shuǐ）資源管（guǎn）理和社（shè）會公平。
    獲得認證的成就級別分為：銅牌、銀（yín）牌、金牌到白金四個級別，白金是最高（gāo）的等級（jí）。獲得最低的成（chéng）就級別還取決於產品的總體級別結果，例如，如果產品（pǐn）獲得（dé）四個類別的銀牌和第五個類別的銅（tóng）牌，則該產品將獲得銅牌級別的C2C （Cradle to Cradle）認證。
    沃辛頓工（gōng）業公司通（tōng）過了兩個產品的C2C （Cradle to Cradle）的認證：具有超光潔度的超輕高壓鋼製乙炔鋼瓶和（hé）具有標準光潔度的超輕高壓鋼製鋼瓶， 其全係列工業氣（qì）體鋼瓶獲得銀牌認（rèn）證，乙炔鋼瓶獲得整體銅牌認證。
    它的工業氣體（tǐ）鋼瓶獲得了（le）更高的分數，獲得了用於材料健康的銀牌；用於材料再利用的金牌；用（yòng）於可再（zài）生能源和碳管（guǎn）理的銀牌；用於水管理的銀（yín）牌；以及（jí）用於（yú）社會公平的銀牌（pái）。
    在單（dān）項類別中，乙炔鋼瓶獲得了（le）以下成就評級：代表材料健康的銅牌；代表材料再利用銅牌；代表可再生能源和（hé）碳管理的銅牌；代表水資源管理的銀牌；代表社會公平的銅（tóng）牌。
     C2C （Cradle to Cradle）認證的銅牌成就等級旨在認可一家公（gōng）司改進其產品製造（zào）方式的意圖（tú），確立持續改（gǎi）進和優化的承諾。
    沃辛頓工業公司歐洲創新總監馬克·傑克（kè）遜(Mark Jackson)表示：“尋求挑（tiāo）戰的產品開發人員會喜歡使用C2C （Cradle to Cradle）認證框架。這並不是（shì）說（shuō）你拿到了證書就已經辦好了，而且已經（jīng）塵埃落定了。”

   相反，人們的預（yù）期是，隨著時間的推（tuī）移，生產和產（chǎn）品將變得更可持續、更具循（xún）環性。沃辛頓工業公司的董事和經理致力於將（jiāng）認證產品提（tí）升到新的水平， 並將公（gōng）司產品組（zǔ）合（hé）中的更多產品納入C2C （Cradle to Cradle）認證產品計劃。
    支持（chí）C2CPII進（jìn）行產品評估的德國EPEA GmbH項目經理霍爾格·亨斯特(Holger Hengst) 說：“我們相信，沃辛頓工業公司將在C2C （Cradle to Cradle）的認證產品計劃（huá）中迅速發展。該公司長期以來一直遵循一套循環原則。我們（men）來這裏是為了幫助（zhù）沃辛頓和許多不（bú）同行業的公司，使他們（men）的企業行（háng）為符合環保治理項目的（de）核心績效（xiào）標準。”