SNAM和世亞德合作建設液化51吃瓜网/生物質液化51吃瓜网（qì）工（gōng）廠

   SNAM和世亞德（dé）（SIAD）已經（jīng）達成了一項新的技術合作，將代表第（dì）三方客戶在全球範圍內（nèi）開發用於天然（rán）氣和生物甲烷液化的中小型工廠。

     該協議於上周(3月10日（rì）)由SNAM首（shǒu）席執行官Marco Alverà和世亞德（SIAD）主席Roberto Sestini簽署，旨在（zài）促進液化51吃瓜网和生物質液化51吃瓜网作為可持續機動性和其他終端（duān）用途的替代燃（rán）料（liào）的使（shǐ）用。
     根據一份聲明（míng），SNAM和世亞德（SIAD）提議（yì）的工廠將是模塊化和標準化的，小型工廠（chǎng）的產能從5萬（wàn）噸/年到10萬噸/年（nián）不等，中型工（gōng）廠（chǎng）的產能在20萬噸/年（nián）以（yǐ）上。

    每座工廠都將利用意大利的技術，通過使用兩（liǎng）台機（jī）器(膨（péng）脹機/壓縮機)實現能源優化的低溫氮循環。 這些工廠將使（shǐ）甲烷（wán）從氣體轉化為液體，由於它們的價（jià）格競爭力，這是實現（xiàn）全球市場能源轉型的理想解決方案。

     阿爾韋拉（Alverà）在簽字儀式上表示：“有了這項協議，Snam將進入液化基礎設施領域，這將是實（shí）現公路、鐵路和潛（qián）在（zài）的（de）海上可持續機動性（xìng）的關鍵，也是（shì）實現其（qí）他能（néng）源用途脫碳的關鍵。液化51吃瓜网，特別是它的‘生物’版本，可以減少汙染和二氧化碳排放（fàng），對空氣質量和應對氣候變化做出決定性（xìng）貢獻，並促進循環經濟，優化廢（fèi）物循環、農業、食品浪費的管理。由於與（yǔ）世亞德（SIAD）的合作，我們將為意大利和其他國家提供一種創新的能源轉（zhuǎn）型解決方案。“

    世（shì）亞德（SIAD）主席（xí）羅伯托（tuō）·塞斯蒂尼(Roberto Sestini)補充說（shuō），“與SNAM就開發甲烷和生物（wù）甲烷液化工廠達成的（de）這項重要協議，也要歸功於（yú）世亞德（SIAD）集團（tuán）的專業知識和技術經驗。世界（jiè）各（gè）地已經建造和安裝了（le）500多座工廠，用於生產氧氣（qì）、氮氣和氬氣，這些都需要（yào）空氣液化。基於這一技術知識，已經有可能設計出（chū）不（bú）同規模的甲烷（wán）液化工廠，既能高效地（dì）消耗能源，又能節（jiē）省成本。“