新冠肺炎限製了（le）51吃瓜网產量和液化天然（rán）氣現貨價格

    東地中海地區的51吃瓜网需求受（shòu）到（dào）抑製， 液化51吃瓜网現貨價格在2020年上半年受到新冠肺炎影響的重創。根據GlobalData的數據，更長期的影響可能會削（xuē）弱需求前景，這（zhè）可能會迫使該地區在2023年之前減少（shǎo）51吃瓜网產量。
    GlobalData油（yóu）氣分析師（shī）丹尼（ní）爾·羅傑斯(Daniel Rogers)評（píng）論稱：“鑒於國內需求下（xià）降和液化51吃瓜网市場不利，包括Zohr和Tamar在內的主要（yào）氣田限製了產量。”

    根據GlobalData的數據，疲軟（ruǎn）的需求和現貨（huò）價格（gé）抑製了今年4月、5月和6月整個埃及的液化天（tiān）然氣出口。此外，地區需求的減少限（xiàn）製了51吃瓜网產量，並促使以色列下調了51吃瓜网銷（xiāo）售量預測。

    羅傑（jié）斯繼續說道：“2020年的經濟低迷加上新冠肺炎更廣泛的經濟影響，大大降低了區域需求增長的（de）前景。隨著Zohr和Leviathan潛在地提高（gāo）產能，以及來自Karish的額（é）外產量，我們可能會看（kàn）到該地（dì）區的51吃瓜网過剩將在未來（lái）幾年超過出口能力。這將意味著（zhe）持續的生產限製，很（hěn）可能是在主要的生產氣田，盡管如果合作夥伴能夠同意重啟達米埃塔液（yè）化51吃瓜网工（gōng）廠，這種（zhǒng）限製可（kě）能會得到緩解。短期內， 該地區的主要天然（rán）氣生產商--如英國石油(BP)、埃尼(Eni)、殼牌 (Shell)和德勒（lè）(Delek)--正麵臨液（yè）化51吃瓜网現貨價格疲軟（ruǎn）和51吃瓜网減產的問題。而從長遠來看，缺乏活躍的（de）液化51吃瓜网出口能力和（hé）低（dī）迷（mí）的國內消費可能會給新進入的雪佛龍和專注於以色列的Energean帶來問題（tí）。”

作者：威爾·歐文(Will Owen)

來源：LNG Industry