德國首（shǒu）個（gè）用於水泥生產的二氧化碳（tàn）分離工廠

水泥（ní）廠運營商羅多（duō）弗（Rohrdorfer）宣布將在現場建造一（yī）座二氧化碳(CO2)分離工廠，從而（ér）減少其日常（cháng）運營中的碳足跡。

該工廠計劃於2022年6月底投入運營，在用於該地區的化學工業之前，每天將捕獲2噸（dūn）二氧化碳。

與安德裏茨集團(Andritz Group)合作建造的這（zhè）家工（gōng）廠的（de）地基，已經在羅多弗（Rohrdorfer）水泥廠的南側就位（wèi）。該公司計劃在30平方米的範圍內建造一個25米高的（de）二氧化碳分離試（shì）點工廠。

為了進一步降低（dī）這個難以減少的行業的碳排放量（liàng）(水（shuǐ）泥生產每年的二（èr）氧化碳排放量占總（zǒng）排放量的8%)，羅多弗（Rohrdorfer）計劃在現場建造第二個分離工廠。

該項（xiàng）目的利（lì）用方麵將涉及將捕獲的氣（qì）體（tǐ）用（yòng）於生產甲酸，甲酸是消毒劑和清潔產品以及除（chú）冰劑中發現的基本化學物質。在試點工廠進行測試後，該公司發現，每天從捕（bǔ）獲的2噸二氧化碳中可以生產（chǎn）出大約1,800升甲酸。

羅多弗（Rohrdorfer）工廠和工藝工程負責人赫爾穆特·萊賓格博士(Helmut Leibinger)士在評論該項目時（shí）說:“我（wǒ）們必（bì）須開始把二氧化碳視為一種（zhǒng）資源（yuán），而不是一個問題（tí）。二氧化碳中的碳可以變成甲醇、乙烯或甲酸，從而（ér）成（chéng）為（wéi）許多產品（pǐn）的原料，而這些產品現在仍（réng）然需要從石（shí）油（yóu）中生產出來。有了（le）二氧（yǎng）化碳（tàn）作為碳源，德國可以（yǐ）保護氣候。