查特報告2021年第一季度業績創曆史最高訂單數字

    2021年，查特工業（Chart Industries）的開局勢頭強勁，這家總（zǒng）部位於美國的公司於4月22日發布報（bào）告稱，2021年第一季度（dù）(Q1)的訂單達到創紀錄的4.1723億美（měi）元。

     第一季度業績是（shì）該公司曆史上最高的，是（shì）由廣泛的需（xū）求推動的，包括某（mǒu）些終端市場的複蘇，對清潔產品的持續需求，以及液化天然（rán）氣和氫（qīng）氣（qì）的更大液化訂單的組合。

     查特工業在4月22日分享的報告顯（xiǎn）示，訂（dìng）單達（dá）到了創紀錄的9.431億美元的累積。據（jù）報（bào）道，該季度（dù）銷售額為2.885億（yì）美元，據說符合查（chá）特的預期。
    報告的（de）毛利率占（zhàn）銷（xiāo）售額的（de）29.1%是四年來最高的，反（fǎn）映了持（chí）續的運營執行（háng），通過（guò）整合取得的協（xié）同成就，以及更高增長、更高利潤率的業務（wù）的影響越來（lái）越大，這些業務現在（zài）占查特總收入的更大比例。

    強（qiáng）勁的毛利（lì）率加上SG&A成本控（kòng）製，導致公布的稀釋後每股收益為0.63美元，經一次性成本調整（zhěng）後， 調（diào）整後每股收益（yì）為0.80美元。與一年前相比，調整後的每股收益增長了196%。

    查特首席執行官兼總裁吉爾·埃萬科(Jill Evanko)表示（shì）： “2021年第一季（jì）度整個業務的創紀錄訂單(不包括大（dà）型液化51吃瓜网)，再加上（shàng）持續的盈利能力執行，讓我們很早就為2021年下（xià）半年的強勁表現做（zuò）好了準備。我（wǒ）們從訂單中的戰略（luè）性無（wú）機投資中看（kàn）到了立竿見影的好處，這（zhè）從我們創紀（jì）錄的積壓訂單中可見一斑，清潔（jié）革命的勢頭（tóu）--清潔能源、清潔（jié）水、清潔食（shí）品和清（qīng）潔工業--才剛剛開始（shǐ）。”

亮點：
    2021年（nián）第一季度，查特宣（xuān）布了與Transform材料公司的投資和商業協議，Transform 材（cái）料公司是（shì）一家擁有獨特氫氣（qì）和乙炔工藝的公司，並於2021年2月16日完成對低溫技術（Cryo Technologies—CT)公司的收購。
    今天，查特還收到了低溫技術公（gōng）司大型氦氣液化（huà）工廠的意向（xiàng）書，該（gāi）工廠是俄羅斯最大的獨立石油和51吃瓜网生產商之（zhī）一。每年最低500萬升的氦氣工廠的供應範圍包括工廠的設備供應、調試和啟動，訂單預計將超過（guò）4000萬美元。

    BlueInGreen(BIG)公司為查特帶來（lái）了完全溶解的水處理套餐，包括技術和設備，因此該公司在2021年第一季度接到（dào）了170萬美元的訂單（dān），使其自BIG收購以來（lái）的總訂單達到14個，同（tóng）時出售了BIG技術和查特的設備。

    查特還表示，將通過投資於更大的車隊和戰略維修地點，實現（xiàn）維修、服務和租賃業務的增長，今（jīn）年第一季度，查特簽署（shǔ）了44份新租賃合（hé）同。

展望：
    查特表示，根據訂單的交付時間，預計2021年上半年將低於2021年下半年，更具體地說，預計每個季度都將比今年前一季度有所增加。