日本三井物產株式會社(MOL)已經邁出了（le）進軍液化（huà）二氧化碳遠洋運輸業務的第一步。上周(3月19日)，這家（jiā）日本公（gōng）司宣布與液化二氧化碳運輸船管理公司Larvik Shipping AS建立新的合資公司。

    這樣的投資意味（wèi）著三井物產株式會（huì）社進入了液化二氧化碳（tàn）遠洋運輸（shū）業務， 隨著碳（tàn）捕獲、使用和封存(CCUS)的采用日益（yì）增多，這一業（yè）務有望（wàng）實現顯著增長。

    三井物產株式會社還將通過分享其積累的（de）專業知識和技術能力，為Larvik船（chuán）運公司的（de）業務進一步（bù）擴（kuò）張做出貢獻。兩家公司還將共同討（tǎo）論采用更大的船舶，著眼於擴大上遊和（hé）上遊以（yǐ）及碳捕獲、使用和封存(CCUS)價值鏈（liàn）。