查特將低溫生物（wù）製品業務出售給Cryoport

    查特（tè）工業公司已經簽署了一項明確的協議，將其低溫生物製品業務MVE生物製品以3.2億美（měi）元的價格出售給Cryoport
     MVE生物製品公（gōng）司是生命科學行業製造真空絕緣產品和低溫冷（lěng）凍係統的領先企業，將幫助Cryoport實現其作為（wéi）“生命科學行業溫控供應鏈解決方案的卓越合作夥伴”的使命。
    在剝離資（zī）產之前，查特於2018年出售了與氧相關的產品業務，當時該業務（wù）是前一個生物醫學部門的（de）一部分。
    查特公司總裁兼首席執行（háng）官吉爾·埃萬科（kē）說：“這是我們戰略（luè）中合乎邏輯的下一步，目的是堅守（shǒu）我們的核心低溫業務，這些業務共（gòng）享共同的客戶、技術和終端市場。”擁有像Cryoport這樣的戰略生命科學（xué）買家將為低溫生物製品業務在查特公司非核心的醫療（liáo）和動（dòng）物育種領域提供一個增長的平台。“
    我們最（zuì）初將（jiāng）利用出售所得償還債務，隨後繼續以有機和非有機方式擴大我們的業務，進入我們的高增長重點領域，包括氫氣（qì）、碳（tàn）捕獲和其他專業市場。“
    通過收購MVE、CryoPDP和Cryoene，Cryoport將向細胞（bāo）和基因治療客（kè）戶以及更廣泛的生命科學行業提供完（wán）全集成的端到端供（gòng）應鏈解決（jué）方（fāng）案。此次出售預計將在（zài）今年第（dì）四季度初完成。